Название:
Русская локализация GTA Vice City v1.00
Версия:
1.00
Категория:
Русификаторы
Раздел:
GTA Vice City
Просмотров:
 3696
Автор:
Sherhan Group
Добавил:
Дмитрий
Загрузок:
758
Комментов:
0
Добавленно:
  14.08.2014 в 09:08
Теги:
русская, GTA, City, локализация, v1.00, Vice
Рейтинг:
Игровая индустрия

Русская локализация GTA Vice City v1.00

Русская локализация GTA Vice City v1.00

Данный материал разработан в рамках проекта "Народный переводчик". 

Данная локализация базируется на переводе "Фаргуса", по крайней мере так было указано на дисках с игрой. Однако их перевод не был лишен ошибок, описок, опечаток и неправильного перевода, поэтому мы и решили сделать свою правку. Учтите что правка делалась нами в первую очередь для себя, поэтому у нас с Вами могут разные представления о русских локализациях.

Изменения в версии 0.91 beta:
Изменены шрифты меню;
Поддержка русских шрифтов перенесена в .ехе версии 1.1;
Переведены 4 экрана в интро;
Названия транспортных средств, названия районов оставлены английскими;
Добавлена возможность выбора языка игры - английский или русский через "Настройку языка";
Исправления ошибок, опечаток, неправильного перевода и другое. 

Изменения в версии 0.95 beta:
Исправлено отображение названий миссий, машин, районов показываемых курсивом - ошибка "фаргусовского" ехе - названия состояшие из 2-3-х слов сливались в одно без пробелов;
Исправления ошибок перевода;
Исправлены буквы шрифтов;
Исправлена ошибка с пропаданием крови в игре - русский текст перенесен в italian.gxt, соответственно выбирайте русский язык через "Language Setup" - russian;

Изменения в версии 1.00 release:
Очередное исправления ошибок перевода;
Внедрение в фонты английской прописной буквы t - теперь в английских названиях она не заменяется на русскую т.
Изменен скрипт инсталлятора - теперь, если инсталлятор не может найти установленную игру, вы можете вручную указать путь для установки.


Подождите немного, сейчас файл будет подготовлен, через
секунд Вы получите ссылку на скачивание.


Зарегистрированные пользователи уже качают в то время как вы ожидаете 16 секунд.

Скачать программу 7zip
Скачать программу RaR и WinRaR
Скачать программу WinZip
Всего комментариев: Комментариев нет , Но вы можете написать первым
avatar